Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Profil andreitroie
▪▪‎Toate traducerile
•‎Traduceri cerute
•‎ Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - andreitroie

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 41 - 52 din aproximativ 52
<< Anterioară1 2 3
192
Limba sursă
Engleză va rog sa imi raspundeti ca am nevoie
At any time during free roam or any races you can now press the N button and immediately
will be turned around the opposite way, this is extremely handy when trying to dodge the
police or for going around the tightest of bends.

Traduceri completate
Română Joc de curse
316
10Limba sursă10
Română Femeile în opera lui Iuvenal
Opera lui Iuvenal constituie un izvor preţios pentru o istorie a femeilor din Roma antică.Fie că sunt matroane, curtezane, sclave, peregrine, toate sunt analizate de spiritul critic al poetului.
Zugrăvite în antiteză cu femeile eroine din istoria romană, contemporanele lui Iuvenal sunt lipsite de moralitate, fără prejudecăţi, capricioase, dornice de aventuri pasagere şi duc o viaţă boemă.
Acesta trebuie scris în limba franceză.

Traduceri completate
Franceză Les femmes dans l'oeuvre de Juvénal
Engleză Women in Juvenal's work
7
Limba sursă
Franceză Je t'aime
Je t'aime
amour

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduceri completate
Spaniolă Te quiero
Italiană Ti amo
Limba latină Te amo
Engleză I love you
Portugheză braziliană Eu te amo
Esperanto mi amas vin
Portugheză Eu te amo
Română Te iubesc
Greacă Σ'αγαπώ
Cehă Miluji tÄ›
Finlandeză Minä rakastan sinua
Catalană T'estimo
Daneză Jeg elsker dig
Chineză simplificată 我爱你
Maghiarã Szeretlek
Ucrainiană Я тебе кохаю
Rusă Я тебя люблю.
Sârbă Ljubavuvekjedandan
Turcă Seni seviyorum
Chineză 總有一天摯愛永恆
Germană Liebe immer Tag
Bulgară любовзаединден
Croată Ljubav
Suedeză Jag älskar dig
Olandeză liefdealtijdeendag
Japoneză いつか永遠の愛
Macedonă Љубов засекогаш еден ден
Bosniac ljubavzauvekjedandan
Ebraicã אני אוהב/ת אותך
Albaneză TË DUA
Norvegiană Jeg elsker deg
Slovacă Ľúbim Å¥a
Feroeză Eg elski teg
Estonă Ma armastan sind
Klingonă reH bangwI' SoH
Indoneziană Says cinta padamu
Tagalu Mahal kita
Lituaniană AÅ¡ tave myliu
Curdă ez te hezdikim
Irlandeză Táim i ngrá leat
Limba persană دوستت دارم
Hindi मुझे तुम से प्यार हैं
Azeră sÉ™ni sevirÉ™m
177
Limba sursă
Albaneză Ku je o i fort?
Ku je o i fort?
Si po kalon ? a je mir a ka najsend te re te ju? te na me te vjetrat jeni hup nuk po dilni me ndejt. dilni si te kish koh.
Ej Nigger ta qova ni Foto te Lejonit .
Tfala tanve andenaj e mos u brengos.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Traduceri completate
Germană Wo bist du, du starker?
Engleză Where are you, you strong guy?
Română Unde eÅŸti, durule?
Rusă Где Ñ‚Ñ‹, сильный парень?
Spaniolă ¿Dónde estás, fortachón?
178
Limba sursă
Limba latină astrologus in puteum non cecidisset,nisi stellas...
astrologus in puteum non cecidisset,nisi stellas adspexisset.
si discipuli hunc librum legent,magister gaudebit.
si nuntii tristes erant,omnes milites tacebant.
si vis me flere,dolendum est primum ipsi tibi.
memoria,-ae-memorie, memory
si-daca, if

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Traduceri completate
Franceză Conditions
Engleză Conditions
Română CondiÅ£ii
257
Limba sursă
Franceză Partie 2 - Infos X-Shot II
Avec le temps, la base de cette démo à été modifiée de plus en plus, jusqu'à avoir été totalement refaite.
Le but de ce jeu est de se défouler un maximum durant de chacuns des niveaux.
Au long du jeu, de nombreux bonus sont répartis, allant d'une nouvelle arme à un niveau caché, permettant de débloquer des bonus en tout genre...
J'ai finalement décidé de faire une traduction entière en anglais.

Première partie :
Français :
X-Shot II est un jeu de shoot dévloppé à l'aide du logiciel Rpgmaker XP.
Créé à la suite d'une traduction d'un créateur de shoots sous rmxp, une démo japonaise, qui, bien que basique aura donné beaucoup d'idées, don bien sûr le fait de créer un jeu de shoot.
Un grand merci, donc, à Shwarz.

Anglais :
X-Shot II is a shooting game developed using a program called Rpgmaker XP.
It was created after a translation of a shooting creator under rmxp,
a Japanese demo which, though basic, would provide many ideas, gift of course make a shoot 'em up.
So, thanks a lot to Shwarz.

Vous pouvez essayer le jeu ici (You can try a demo of this game here) : http://rpgmxp.ch/Corbaque/X-Shot%20II.rar


Traduceri completate
Engleză Part II - X-Shot II Info
29
Limba sursă
Română Abilitate profesională uzată moral.
Abilitate profesională uzată moral.

Traduceri completate
Franceză Habileté professionelle épuisée moralement.
Engleză Morally worn out professional ability.
Greacă Ηθικά καταπονημένη επαγγελματική ικανότητα
396
Limba sursă
Engleză In Verona, Proteus and Valentine (the two...
In Verona, Proteus and Valentine (the two gentleman of Verona) discuss the qualitites of love. Valentine announces he is leaving for Milan. Separately, Valentine's servant Speed reports to Proteus that his love Julia gave no response to his letter to her. At Julia's house, her servant Lucetta givers her Proteus' letter, which Lucetta had hid from Julia. Although Julia tears it up and refuses to read it, she eventually pieces it together and shows her desire for Proteus.

Traduceri completate
Română Cei doi domni din Verona - fragment
74
Limba sursă
Franceză Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de...
Je pense à toi à chaque instant ...tu es loin de mes yeux mais mon coeur fait fondre la distance
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Attention, toute traduction effectuée sans utiliser les diacritiques roumaines si nécessaire sera refusée systématiquement. Merci de respecter les langues écrites

Traduceri completate
Germană Ich denke jeden Augenblick an Dich... Du bist
Română Mă gândesc la tine în fiecare clipă... eÅŸti de departe de mine
342
Limba sursă
Engleză How can I request payment?
How can I request payment?
As soon as you reach payout, you will see the redemption option appear in your account area, after submitting your redemption request, we will validate your account, and then begin the payment process. You will also have the option to redeem your earnings for discounted advertising with us. When you qualify, you will see what options are available to you in your account area.
http://romanian.typeit.org
above : Link for the Romanian diacritics.
Any translation done without using these obligatory diacritics will be refused. Thanks to respect writen languages.

Traduceri completate
Română Cum îmi pot cere plata?
173
Limba sursă
Limba latină dumnorix gratia et largitione apud sequanos...
dumnorix gratia et largitione apud sequanos plurimum poterat et helvetiis erat amicus , quod ex ea civitate orgetorigis filiam in matrimonium duxerat et , cupiditate regni adductus , novis rebus studebat.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Traduceri completate
Engleză Dumnorix
Italiană Dumnorige aveva molta influenza presso i Sequani
Română Dumnorix
<< Anterioară1 2 3